-
1 prestation compensatoire
компенсационные выплаты; компенсация ( выплачиваемая в установленных законом случаях одним супругом другому) при расторжении бракаDictionnaire de droit français-russe > prestation compensatoire
-
2 prime de transfert
компенсационные выплаты в связи с переездом на работу в другую местность; подъёмные -
3 montant
1. adj ( fém - montante)1) поднимающийся, восходящийbateau montant — корабль, идущий вверх по течениюcolonne montante — стояк (газовой, водопроводной сети)joint montant — вертикальный шовveste montante — наглухо застёгнутая курткаcol montant — стоячий воротник2. mmontant du lit — спинка кроватиmontants compensatoires monétaires — компенсационные выплаты ( в области сельскохозяйственной политики ЕЭС)d'un montant de... — в размере...4) ( о человеке) очарование; пикантность5) мор. прилив -
4 компенсационный
компенсационные выплаты — versements m pl compensatoires -
5 montants compensatoires monétaires
Французско-русский универсальный словарь > montants compensatoires monétaires
См. также в других словарях:
Компенсационные выплаты — Компенсационные выплаты выплаты, призванные компенсировать ранее понесенные потери, нанесенный ущерб. Представляют денежное возмещение недополученного дохода, неиспользованного отпуска, затрат на переезд и др. Возможна также денежная… … Википедия
КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ — компенсационные выплаты, установленные действующим законодательством РФ, законодательными актами субъектов РФ, решениями представительных органов местного самоуправления. В соответствии с п. 3 ст. 217 НК компенсационные выплаты являются доходом,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ — выплаты, призванные компенсировать ранее понесенные потери, нанесенный ущерб. Представляют денежное возмещение недополученного дохода, неиспользованного отпуска, затрат на переезд и др. Возможна также денежная компенсация нанесенного морального… … Экономический словарь
Компенсационные выплаты — выплаты, призванные компенсировать понесенные затраты, нанесенный материальный и (или) моральный ущерб. К. в. регулируются ГК РФ, ТК РФ, а также специальными нормативными правовыми актами. К К. в. относится денежное возмещение недополученного… … Российская энциклопедия по охране труда
КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ — 1) любые выплаты, призванные компенсировать ранее понесенные потери, нанесенный ущерб. Представляют денежное возмещение недополученного дохода, неиспользованного отпуска, затрат на переезд и др. Возможна также денежная компенсация нанесенного… … Юридическая энциклопедия
КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ — в трудовом праве суммы по возмещению работникам дополнительных расходов, связанных с выполнением трудовых обязанностей (напр., при командировках суточные, квартирные) либо с переводом на работу в другую местность (напр., единовременное Пособие) … Юридический словарь
КОМПЕНСАЦИОННЫЕ ВЫПЛАТЫ — в трудовом праве суммы по возмещению работникам дополнительных расходов, связанных с выполнением трудовых обязанностей (напр., при командировках суточные, квартирные) либо при переводе на работу в др. местность (напр., единовременное пособие) … Большой Энциклопедический словарь
Компенсационные выплаты — (Compensatory payments) — cуммы, получаемые работниками как возмещение понесенных ими расходов в связи с выполнением трудовых обязанностей (например, командировочные, подъемные при переезде на другое место работы, представительские и т.п.) … Экономико-математический словарь
компенсационные выплаты — Cуммы, получаемые работниками как возмещение понесенных ими расходов в связи с выполнением трудовых обязанностей (например, командировочные, подъемные при переезде на другое место работы, представительские и т.п.). [http://slovar lopatnikov.ru/]… … Справочник технического переводчика
Компенсационные выплаты — (англ. compensation payments) возмещение расходов, связанных с выполнением трудовых обязанностей (напр., в командировке суточные, проездные и т.п.). См. также Компенсация … Энциклопедия права
компенсационные выплаты — в трудовом праве суммы по возмещению работникам дополнительных расходов, связанных с выполнением трудовых обязанностей (например, при командировках суточные, квартирные) либо при переводе на работу в другую местность (например, единовременное… … Энциклопедический словарь